Imprint
Seraina Godli
Via Somvih 21
CH-7523 Madulain
Tel. +41 (0)79 225 87 42
E-Mail: sgodli(at)bluewin.ch
Protezione dei dati Stato 02.08.2022
Prendiamo molto sul serio la tutela della vostra privacy e dei vostri diritti fondamentali e ci impegniamo a proteggere i dati e le informazioni che ci fornite come utenti in relazione all'utilizzo del nostro sito web. Inoltre, ci impegniamo a proteggere e a utilizzare i dati dell'utente in conformità con le leggi vigenti.
La presente Informativa sulla privacy illustra le nostre pratiche relative alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione delle informazioni dell'utente attraverso l'uso delle nostre risorse digitali (i "Servizi") quando l'utente accede ai Servizi attraverso i propri dispositivi.
Si prega di leggere attentamente l'Informativa sulla privacy e di assicurarsi di aver compreso appieno le nostre pratiche relative alle informazioni dell'utente prima di utilizzare i nostri Servizi. Se avete letto questa politica, l'avete compresa appieno e non siete d'accordo con le nostre pratiche, dovete smettere di utilizzare i nostri beni e servizi digitali. Utilizzando i nostri Servizi, l'utente accetta i termini della presente Informativa sulla privacy. L'uso continuato dei Servizi da parte dell'utente implica l'accettazione della presente Informativa sulla privacy e di eventuali modifiche alla stessa.
In questa Informativa sulla privacy si apprende che:
-
Come raccogliamo i dati
-
Quali dati raccogliamo
-
Perché raccogliamo questi dati
-
Con chi condividiamo i dati
-
Dove sono conservati i dati
-
Per quanto tempo vengono conservati i dati
-
Come proteggiamo i dati
-
Aggiornamenti o modifiche all'informativa sulla privacy
Quali dati raccogliamo?
Di seguito una panoramica dei dati che possiamo raccogliere:
-
Informazioni non identificate e non identificabili fornite dall'utente durante il processo di registrazione o raccolte attraverso l'utilizzo dei nostri servizi ("Dati non personali"). Le informazioni non personali non identificano la persona da cui sono state raccolte. Le informazioni non personali che raccogliamo consistono principalmente in informazioni tecniche e aggregate sull'utilizzo.
-
Informazioni di identificazione individuale, ovvero tutte le informazioni che possono essere utilizzate per identificare l'utente o che potrebbero essere utilizzate per identificare l'utente con un ragionevole sforzo ("dati personali"). Le informazioni di identificazione personale che raccogliamo attraverso i nostri Servizi possono includere informazioni richieste di volta in volta, come nomi, indirizzi e-mail, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi IP e altro ancora. Quando combiniamo dati personali con dati non personali, finché si tratta di una combinazione, li tratteremo come dati personali.
​
Come raccogliamo i dati?
Di seguito sono riportati i principali metodi che utilizziamo per raccogliere i dati:
-
Raccogliamo dati quando utilizzate i nostri servizi. Pertanto, quando visitate le nostre risorse digitali e utilizzate i servizi, possiamo raccogliere, registrare e memorizzare informazioni sull'utilizzo, sulle sessioni e informazioni correlate.
-
Raccogliamo i dati che ci fornite voi stessi, ad esempio quando ci contattate direttamente attraverso un canale di comunicazione.
-
Possiamo raccogliere dati da fonti terze come descritto di seguito.
-
Raccogliamo i dati che l'utente ci fornisce quando si iscrive ai nostri servizi tramite un fornitore terzo come Google o altri fornitori di servizi e utilizza i loro servizi. Utilizziamo Google Maps per un servizio di mappatura. Si prega di verificare con Google l'informativa sulla privacy e le condizioni d'uso.
Perché raccogliamo questi dati?
Possiamo utilizzare i vostri dati per i seguenti scopi:
-
per fornire e gestire i nostri servizi;
-
per sviluppare, personalizzare e migliorare i nostri servizi;
-
per rispondere al vostro feedback, alle vostre domande e richieste e per fornirvi assistenza;
-
per analizzare i modelli di richiesta e di utilizzo;
-
per altri scopi interni, statistici e di ricerca;
-
per migliorare le nostre capacità di sicurezza dei dati e di prevenzione delle frodi;
-
per indagare sulle violazioni e far rispettare i nostri termini e le nostre politiche e per ottemperare a leggi, regolamenti o richieste governative;
-
per fornirvi aggiornamenti, notizie, materiale promozionale e altre informazioni relative ai nostri servizi. Nel caso delle e-mail di distribuzione, l'utente può decidere se continuare a riceverle. In caso contrario, è possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
Con chi condividiamo questi dati?
Potremmo condividere i vostri dati con i nostri fornitori di servizi al fine di gestire i nostri servizi (ad esempio, memorizzazione dei dati tramite servizi di hosting di terzi, fornitura di assistenza tecnica, ecc.)
​
Potremmo inoltre divulgare le vostre informazioni nelle seguenti circostanze: (I) per indagare, individuare, prevenire o prendere provvedimenti in merito ad attività illegali o ad altri comportamenti scorretti; (II) per stabilire o esercitare i nostri diritti di difesa; (III) per proteggere i nostri diritti, la nostra proprietà o la nostra sicurezza personale e la sicurezza dei nostri utenti o del pubblico; (IV) in caso di cambio di controllo di noi o di una delle nostre affiliate (tramite fusione, acquisizione o acquisto di (sostanzialmente) tutte le nostre attività, ecc. (V) raccogliere, mantenere e/o gestire le informazioni dell'utente attraverso fornitori di servizi terzi autorizzati (ad esempio, fornitori di servizi cloud), come appropriato per scopi commerciali; (VI) collaborare con fornitori di servizi terzi per migliorare l'esperienza dell'utente. A scanso di equivoci, possiamo trasferire o divulgare i dati non personali a terzi o utilizzarli in qualsiasi altro modo a nostra discrezione.
Non condivideremo il vostro indirizzo e-mail o altre informazioni personali con inserzionisti o reti pubblicitarie senza il vostro consenso.
Cookie e tecnologie simili
Quando visitate o accedete ai nostri Servizi, autorizziamo terze parti a utilizzare web beacon, cookie, pixel tag, script e altre tecnologie e servizi di analisi ("tecnologie di tracciamento"). Queste tecnologie di tracciamento possono consentire a terzi di raccogliere automaticamente i dati dell'utente per migliorare l'esperienza di navigazione sui nostri Asset digitali, ottimizzarne le prestazioni e fornire un'esperienza utente su misura, nonché per scopi di sicurezza e prevenzione delle frodi.
Dove conserviamo i dati?
Dati non personali
Si noti che i fornitori di hosting e di motori di ricerca possono essere situati in tutto il mondo. Per le finalità illustrate nella presente Informativa sulla privacy, tutti i dati non personali vengono memorizzati ed elaborati in diverse giurisdizioni.
Dati personali
I dati personali possono essere elaborati e memorizzati nelle nostre apparecchiature e servizi di elaborazione dati. Non vendiamo i dati personali degli utenti.
Per quanto tempo vengono conservati i dati?
Si prega di notare che conserveremo i dati raccolti per tutto il tempo necessario a fornire i nostri servizi, a rispettare i nostri obblighi legali e contrattuali nei vostri confronti, a risolvere le controversie e a far rispettare i nostri accordi.
Possiamo correggere, modificare o cancellare dati inesatti o incompleti in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione.
Come proteggiamo i dati?
Il servizio di hosting per i nostri beni digitali ci fornisce la piattaforma online attraverso la quale possiamo offrirvi i nostri servizi. I vostri dati possono essere memorizzati tramite l'archiviazione dei dati, i database e le applicazioni generali del nostro provider di hosting. Memorizza i vostri dati su server sicuri dietro un firewall e fornisce un accesso HTTPS sicuro alla maggior parte delle aree dei suoi servizi.
Nonostante le misure e gli sforzi adottati da noi e dal nostro provider di hosting, non possiamo e non garantiamo la protezione e la sicurezza assoluta dei dati che caricate, pubblicate o condividete in altro modo con noi o con altri.
Per questo motivo, vi chiediamo, ove possibile, di non fornire a noi o ad altri informazioni riservate che ritenete possano causarvi un danno significativo o duraturo se divulgate. Inoltre, poiché la posta elettronica e la messaggistica istantanea non sono considerate forme di comunicazione sicure, vi chiediamo di non condividere informazioni riservate attraverso questi canali di comunicazione.
Aggiornamenti o modifiche all'Informativa sulla privacy
Possiamo rivedere la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto a nostra esclusiva discrezione, ma la versione pubblicata sul Sito sarà sempre attuale (vedere la sezione "Attuale"). Vi invitiamo a rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy per eventuali modifiche. L'uso continuato dei Servizi da parte dell'utente in seguito alla notifica delle modifiche apportate al nostro sito web costituirà la presa d'atto e l'accettazione delle modifiche all'Informativa sulla privacy e l'accettazione di essere vincolati dai termini di tali modifiche.
Contatto
In caso di domande generali sui Servizi o sulle informazioni che raccogliamo su di voi e su come le utilizziamo, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nell'Avviso legale.
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Condizioni generali di contratto
Le prenotazioni possono essere cancellate gratuitamente fino a 90 giorni prima. Se il termine di cancellazione non viene rispettato, mi riservo il diritto di addebitare i seguenti importi. Fino a 60 giorni prima verrà addebitato il 20% e fino a 30 giorni prima il 30% del prezzo di affitto. La tassa di cancellazione sarà annullata se l'inquilino troverà un sostituto.
L'importo deve essere pagato in anticipo tramite bonifico bancario o in contanti al momento del check-in.
Il pranzo e la cena sono a carico dell'ospite. La colazione viene offerta su prenotazione.
La cucina è a disposizione degli ospiti.
Non vengono vendute bevande alcoliche.
I danni sono responsabilità della persona che li ha causati.
L'assicurazione è a carico dell'ospite.
È severamente vietato fumare in tutta la casa.
Le regole della casa devono essere rispettate.
Su richiesta e se possibile, viene offerto un posto auto per il camper.
Copyright
​
Richiamiamo la vostra attenzione sul fatto che tutti i contenuti di testi, immagini e grafici sono protetti da copyright e sono di proprietà dei vari operatori. Gli utenti non sono autorizzati a scaricare, stampare, copiare o utilizzare in altro modo i contenuti di questo sito web al di fuori del sito stesso senza il preventivo consenso degli operatori.
Responsabilità
Sebbene questo sito sia stato creato con la massima cura, non possiamo accettare alcuna responsabilità per la sua correttezza, attualità, completezza e accuratezza. Lo stesso vale per i contenuti delle applicazioni di terzi, che non rientrano nella nostra sfera di responsabilità. L'uso di queste pagine web è a vostro rischio e pericolo.